Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 348 0 0
Afrikaans 75% 87 525 3,138 0 81 8 0
Albanian 0% 349 1,796 10,829 0 348 58 0
Amharic 23% 268 1,538 9,377 0 266 22 0
Andaluz (qnd) 95% 15 66 401 0 31 1 0
Arabic 79% 72 325 1,908 0 73 7 0
Armenian 24% 263 1,533 9,352 0 265 5 0
Asturian 79% 71 323 1,900 0 67 2 0
Azerbaijani 0% 349 1,796 10,829 0 348 9 0
Basque 24% 265 1,535 9,368 0 263 27 0
Belarusian 85% 51 203 1,208 0 47 4 0
Bosnian 0% 349 1,796 10,829 0 348 9 0
Bosnian/Croatian/Serbian 28% 248 1,490 9,029 0 266 29 0
Breton 0% 349 1,796 10,829 0 348 7 0
Bulgarian 57% 149 917 5,676 0 146 11 0
Catalan 83% 58 269 1,599 0 56 7 0
Cherokee 50% 172 1,144 7,049 0 170 5 0
Chinese (Simplified) 73% 92 511 3,120 0 75 10 0
Chinese (Traditional) 0% 349 1,796 10,829 0 348 303 0
Croatian 24% 263 1,516 9,252 0 261 17 0
Czech 84% 54 230 1,358 0 47 7 0
Danish 84% 55 232 1,371 0 49 7 0
Dothraki (qd) 59% 143 904 5,583 0 162 4 0
Dutch 96% 12 55 343 0 12 0 0
English (United Kingdom) 0% 349 1,796 10,829 0 349 8 0
Esperanto 97% 7 21 109 0 6 1 0
Estonian 25% 261 1,506 9,186 0 259 16 0
Filipino 63% 128 828 5,071 0 125 3 0
Finnish 31% 239 1,474 9,010 0 239 22 0
Franco-Provençal 79% 71 323 1,900 0 67 2 0
French 84% 54 225 1,352 0 51 5 0
Frisian 40% 207 1,306 8,052 0 207 3 0
Friulian 0% 349 1,796 10,829 0 348 9 0
Gaelic 23% 266 1,536 9,361 0 265 5 0
Galician 83% 56 246 1,442 0 52 7 0
Georgian 85% 52 224 1,312 0 47 2 0
German 84% 55 231 1,359 0 56 7 0
German (Low) 83% 56 238 1,396 0 54 2 0
Globasa (qgs) 23% 267 1,494 9,129 0 229 6 0
Greek 24% 262 1,503 9,153 0 266 28 0
Hebrew 62% 132 886 5,476 0 129 11 0
Hindi 23% 268 1,538 9,377 0 266 23 0
Hungarian 67% 112 777 4,838 0 109 9 0
Icelandic 37% 218 1,391 8,490 0 221 5 0
Ido 57% 149 911 5,643 0 142 4 0
Indonesian 72% 95 527 3,192 0 95 9 0
Interlingua 94% 19 70 406 0 13 2 0
Irish 42% 202 1,250 7,720 0 207 9 0
Italian 96% 11 30 184 0 8 2 0
Japanese 91% 29 158 941 0 60 3 0
Klingon 45% 190 1,232 7,590 0 214 3 0
Korean 24% 265 1,535 9,368 0 264 23 0
Kotava (avk) 84% 53 230 1,341 0 77 2 0
Kurdish (Central) 1% 344 1,791 10,804 0 290 7 0
Kurdish (Northern) 54% 159 1,051 6,456 0 155 2 0
Latin 32% 234 1,474 8,986 0 235 3 0
Latvian 23% 268 1,538 9,377 0 264 30 0
Lingua Franca Nova (lfn) 87% 42 245 1,507 0 44 3 0
Lithuanian 70% 104 576 3,505 0 100 5 0
Lojban 28% 248 1,468 8,959 0 249 3 0
Lower Sorbian 15% 296 1,695 10,299 0 288 4 0
Luxembourgish 23% 268 1,538 9,377 0 266 16 0
Láadan (ldn) 2% 341 1,773 10,698 0 288 7 0
Macedonian 23% 268 1,538 9,377 0 266 16 0
Malay 23% 268 1,538 9,377 0 266 22 0
Malayalam 0% 349 1,796 10,829 0 348 33 0
Maori 0% 349 1,796 10,829 0 348 9 0
Marathi 0% 349 1,796 10,829 0 348 9 0
Norwegian Bokmål 78% 74 333 1,979 0 78 7 0
Occidental 44% 192 1,395 8,480 0 168 5 0
Occitan 83% 58 253 1,483 0 72 7 0
Ossetian 40% 207 1,396 8,482 0 228 3 0
Persian 85% 52 224 1,312 0 53 7 0
Polish 84% 54 230 1,358 0 67 7 0
Portuguese 0% 349 1,796 10,829 0 71 301 0
Punjabi 28% 248 1,490 9,029 0 266 6 0
Romanian 95% 16 59 375 0 32 2 0
Russian 92% 27 107 665 0 49 4 0
Sami (Northern) 67% 115 722 4,428 0 134 9 0
Scots 48% 178 1,156 6,992 0 195 5 0
Serbian (latin) 0% 349 1,796 10,829 0 349 9 0
Silesian 52% 165 1,088 6,755 0 180 5 0
Slovak 79% 70 318 1,886 0 84 8 0
Slovenian 53% 161 1,136 6,983 0 178 8 0
Spanish 84% 55 231 1,358 0 50 7 0
Swahili 28% 248 1,490 9,029 0 266 5 0
Swedish 91% 31 133 832 0 46 4 0
Talossan (tzl) 28% 248 1,490 9,029 0 266 5 0
Tamazight (Central Atlas) 0% 349 1,796 10,829 0 348 8 0
Tamil 28% 248 1,490 9,029 0 266 21 0
Telugu 51% 170 1,139 6,999 0 190 12 0
Thai 54% 158 1,048 6,463 0 184 11 0
Toki Pona 0% 349 1,796 10,829 0 144 17 0
Turkish 85% 52 224 1,312 0 69 7 0
Ukrainian 84% 54 232 1,350 0 68 7 0
Urdu 28% 248 1,490 9,029 0 266 21 0
Uzbek 28% 248 1,490 9,029 0 266 5 0
Vietnamese 39% 212 1,395 8,472 0 234 16 0
Volapük 30% 242 1,484 9,002 0 261 5 0
Welsh 94% 18 56 336 0 11 4 0
Westphalien (wep) 43% 197 1,377 8,385 0 211 5 0
Yiddish 30% 242 1,483 8,996 0 260 3 0
Yoruba 28% 248 1,490 9,029 0 266 3 0
Zhuang 0% 349 1,796 10,829 0 349 16 0
Zulu 28% 248 1,490 9,029 0 266 5 0
ck (generated) (ck) 0% 349 1,796 10,829 0 349 16 0
fp (generated) (fp) 0% 349 1,796 10,829 0 349 16 0
kt (generated) (kt) 0% 349 1,796 10,829 0 349 16 0
ld (generated) (ld) 0% 349 1,796 10,829 0 349 16 0
lf (generated) (lf) 0% 349 1,796 10,829 0 349 16 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website amikumu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Amikumu/App-strings.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 146b6ba
Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 146b6ba
Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://traduk.amikumu.com/git/amikumu/app/
File mask AppResources.*.resx
Monolingual base language file AppResources.resx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,390 197,560 1,191,190
Source 349 1,796 10,829
Approved 45% 17,387 40% 79,335 39% 474,052
Waiting for review 1% 337 1% 1,935 1% 11,491
Translated 46% 17,724 41% 81,270 40% 485,543
Needs editing 53% 20,666 58% 116,290 59% 705,647
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 54% 20,841 59% 118,243 60% 720,259
Strings with suggestions 4% 1,619 3% 7,258 3% 44,699
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 74,473 changes 0 changes 150,453 changes 0 changes 429 changes 0 changes 12,456 changes 0 changes 3,060 changes 0 changes 3,167 changes 0 changes 1,051 changes 0 changes 9,439 changes 0 changes 1,706 changes 0 changes 41 changes 0 changes 1,311 changes 0 changes 1,834 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

197 k
Hosted words
38,390
Hosted strings
46%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Amikumu works best the more people that use it. Invite your friends and help them conquer their language goals.
jan mute li lon ilo ni la ona li pona kin. sina ken pana e jan pona sina tawa ilo ni. ni la ona li ken kama sona pona e toki ante.
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Invite your friends
pana e jan pona sina
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Gender
Gender
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Gender
Gender
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Find language learning partners nearby - anytime, anywhere
Find language learning partners nearby - anytime, anywhere
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Ambassadors help promote Amikumu within their local community. They’re our representatives on the ground! Our biggest fans and greatest supporters.
jan pi pana kulupu li pana e sona pi ilo Amikumu tawa kulupu ona. ona li jan pi pana sona! ona li suli mute tawa kulupu Amikumu.
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Confirm new password
o sitelen sin e nimi open
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Confirm new password
o sitelen sin e nimi open
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

New password
nimi open sin
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Change password
sina li ante e nimi pi open ni
5 days ago
Browse all component changes