Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Apo 46% 20,666 116,290 705,647 0 20,841 1,619 0
Reteja navigado This component is linked to the Amikumu/Retejaj paĝoj repository. 38% 3,780 9,264 53,041 0 3,822 0 0
Retejaj paĝoj 95% 1,056 30,250 187,526 0 19,156 0 0
Glossary Glosaro 2% 393 393 2,822 393 0 0 0

Overview

Project website amikumu.com

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74,907 1,155,800 7,168,007
Source 767 11,390 70,538
Approved 27% 20,243 9% 106,864 8% 641,596
Waiting for review 37% 27,957 76% 881,689 76% 5,511,467
Translated 64% 48,206 85% 988,559 85% 6,153,101
Needs editing 35% 26,308 14% 166,848 14% 1,012,084
Read-only 1% 6 1% 6 1% 38
Failing checks 60% 44,977 81% 945,825 81% 5,856,082
Strings with suggestions 2% 1,619 1% 7,258 1% 44,699
Untranslated strings 1% 393 1% 393 1% 2,822
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 210,120 changes 0 changes 150,666 changes 0 changes 439 changes 0 changes 19,995 changes 0 changes 166,615 changes 0 changes 6,582 changes 0 changes 1,982 changes 0 changes 49,480 changes 0 changes 3,249 changes 0 changes 1,032 changes 0 changes 2,302 changes 252,089 changes 3,656 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,155 k
Hosted words
74,907
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 740 0 0
Afrikaans 6 strings are not being translated here. 77% 168 1,669 10,241 3 334 8 0
Albanian 116 strings are not being translated here. 42% 372 1,850 11,139 3 589 58 0
Amharic 116 strings are not being translated here. 49% 331 1,746 10,582 3 542 22 0
Andaluz (qnd) 116 strings are not being translated here. 88% 75 208 1,214 3 308 1 0
Arabic 116 strings are not being translated here. 86% 90 375 2,190 3 252 7 0
Armenian 116 strings are not being translated here. 50% 325 1,677 10,180 3 541 5 0
Asturian 116 strings are not being translated here. 79% 133 467 2,728 3 311 2 0
Azerbaijani 116 strings are not being translated here. 43% 369 1,849 11,127 3 590 9 0
Basque 116 strings are not being translated here. 55% 289 1,593 9,697 3 503 27 0
Belarusian 116 strings are not being translated here. 82% 112 346 2,029 3 189 4 0
Bosnian 116 strings are not being translated here. 42% 374 1,856 11,166 3 590 9 0
Bosnian/Croatian/Serbian 116 strings are not being translated here. 57% 277 1,556 9,404 3 509 29 0
Breton 116 strings are not being translated here. 36% 411 1,940 11,657 3 629 7 0
Bulgarian 6 strings are not being translated here. 72% 209 1,426 8,711 3 398 11 0
Catalan 6 strings are not being translated here. 86% 100 665 3,984 3 190 7 0
Cherokee 116 strings are not being translated here. 64% 234 1,288 7,877 3 446 5 0
Chinese (Simplified) 6 strings are not being translated here. 82% 131 862 5,197 3 213 10 0
Chinese (Traditional) 116 strings are not being translated here. 43% 369 1,849 11,127 3 494 303 0
Croatian 116 strings are not being translated here. 55% 287 1,574 9,581 3 501 17 0
Czech 6 strings are not being translated here. 85% 107 605 3,584 3 189 7 0
Danish 6 strings are not being translated here. 85% 108 607 3,597 3 276 7 0
Dothraki (qd) 72% 209 1,028 6,309 9 474 4 0
Dutch 9 strings are not being translated here. 95% 34 357 2,148 0 129 0 0
English (United Kingdom) 116 strings are not being translated here. 36% 411 1,940 11,657 3 408 8 0
Esperanto 6 strings are not being translated here. 98% 10 24 131 3 91 1 0
Estonian 116 strings are not being translated here. 56% 280 1,557 9,475 3 492 16 0
Filipino 116 strings are not being translated here. 70% 190 972 5,899 3 394 3 0
Finnish 116 strings are not being translated here. 60% 257 1,524 9,292 3 467 22 0
Franco-Provençal 116 strings are not being translated here. 79% 133 467 2,728 3 315 2 0
French 6 strings are not being translated here. 89% 83 556 3,317 3 167 5 0
Frisian 116 strings are not being translated here. 58% 269 1,450 8,880 3 450 3 0
Friulian 116 strings are not being translated here. 43% 368 1,847 11,115 3 583 9 0
Gaelic 116 strings are not being translated here. 49% 328 1,680 10,189 3 541 5 0
Galician 6 strings are not being translated here. 86% 101 605 3,566 3 182 7 0
Georgian 6 strings are not being translated here. 84% 120 638 3,736 3 200 2 0
German 6 strings are not being translated here. 88% 84 532 3,143 3 178 7 0
German (Low) 116 strings are not being translated here. 82% 117 381 2,217 3 203 2 0
Globasa (qgs) 116 strings are not being translated here. 49% 329 1,638 9,957 3 508 6 0
Greek 116 strings are not being translated here. 54% 297 1,588 9,636 3 518 28 0
Hebrew 6 strings are not being translated here. 72% 210 1,490 9,050 3 448 11 0
Hindi 116 strings are not being translated here. 56% 286 1,588 9,659 3 507 23 0
Hungarian 6 strings are not being translated here. 79% 155 1,142 7,018 3 320 9 0
Icelandic 116 strings are not being translated here. 56% 280 1,535 9,318 3 497 5 0
Ido 6 strings are not being translated here. 67% 247 1,506 9,177 3 394 4 0
Indonesian 6 strings are not being translated here. 83% 128 874 5,277 3 254 9 0
Interlingua 6 strings are not being translated here. 92% 57 412 2,415 3 46 2 0
Irish 116 strings are not being translated here. 59% 264 1,394 8,548 3 483 9 0
Italian 6 strings are not being translated here. 94% 39 359 2,144 3 152 2 0
Japanese 6 strings are not being translated here. 92% 56 481 2,844 3 196 3 0
Klingon 116 strings are not being translated here. 61% 252 1,376 8,418 3 468 3 0
Korean 116 strings are not being translated here. 55% 287 1,591 9,685 3 502 23 0
Kotava (avk) 116 strings are not being translated here. 84% 102 353 2,046 3 225 2 0
Kurdish (Central) 116 strings are not being translated here. 37% 406 1,935 11,632 3 566 7 0
Kurdish (Northern) 6 strings are not being translated here. 70% 222 1,226 7,542 3 469 2 0
Latin 116 strings are not being translated here. 54% 296 1,618 9,814 3 507 3 0
Latvian 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 540 30 0
Lingua Franca Nova (lfn) 116 strings are not being translated here. 85% 92 370 2,221 3 182 3 0
Lithuanian 6 strings are not being translated here. 80% 149 935 5,629 3 266 5 0
Lojban 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,612 9,787 3 525 3 0
Lower Sorbian 116 strings are not being translated here. 45% 358 1,839 11,127 3 567 4 0
Luxembourgish 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 542 16 0
Láadan (ldn) 116 strings are not being translated here. 38% 403 1,917 11,526 3 567 7 0
Macedonian 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 542 16 0
Malay 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 542 22 0
Malayalam 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 585 33 0
Maori 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 589 9 0
Marathi 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 584 9 0
Norwegian Bokmål 116 strings are not being translated here. 84% 102 397 2,346 3 319 7 0
Occidental 116 strings are not being translated here. 60% 254 1,539 9,308 3 447 5 0
Occitan 6 strings are not being translated here. 87% 97 604 3,560 3 202 7 0
Ossetian 116 strings are not being translated here. 58% 269 1,540 9,310 3 497 3 0
Persian 6 strings are not being translated here. 87% 95 581 3,424 3 242 7 0
Polish 6 strings are not being translated here. 87% 94 614 3,781 3 199 7 0
Portuguese 6 strings are not being translated here. 50% 378 2,129 12,808 3 186 301 0
Portuguese (Portugal) 465 strings are not being translated here. 11% 266 4,068 25,164 3 298 0 0
Punjabi 116 strings are not being translated here. 52% 309 2,272 13,972 3 520 6 0
Romanian 116 strings are not being translated here. 88% 78 203 1,203 3 224 2 0
Russian 6 strings are not being translated here. 93% 51 411 2,490 3 147 4 0
Sami (Northern) 116 strings are not being translated here. 72% 177 866 5,256 3 358 9 0
Scots 116 strings are not being translated here. 63% 240 1,300 7,820 3 459 5 0
Serbian (latin) 116 strings are not being translated here. 41% 378 1,862 11,204 3 595 9 0
Silesian 116 strings are not being translated here. 65% 227 1,232 7,583 3 456 5 0
Slovak 6 strings are not being translated here. 85% 110 670 3,970 3 218 8 0
Slovenian 116 strings are not being translated here. 70% 193 1,210 7,414 3 423 8 0
Spanish 6 strings are not being translated here. 89% 82 533 3,147 3 167 7 0
Swahili 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
Swedish 6 strings are not being translated here. 89% 78 488 2,918 3 225 4 0
Talossan (tzl) 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
Tamazight (Central Atlas) 116 strings are not being translated here. 37% 406 1,932 11,612 3 622 8 0
Tamil 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 21 0
Telugu 116 strings are not being translated here. 71% 188 1,189 7,281 3 424 12 0
Thai 116 strings are not being translated here. 72% 177 1,099 6,752 3 419 11 0
Toki Pona 168 strings are not being translated here. 8% 550 9,482 58,316 9 334 17 0
Turkish 6 strings are not being translated here. 87% 97 583 3,436 3 205 7 0
Ukrainian 116 strings are not being translated here. 88% 72 282 1,632 3 174 7 0
Urdu 116 strings are not being translated here. 59% 266 1,540 9,311 3 500 21 0
Uzbek 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
Vietnamese 116 strings are not being translated here. 64% 231 1,446 8,762 3 460 16 0
Volapük 116 strings are not being translated here. 53% 304 1,628 9,830 3 537 5 0
Welsh 6 strings are not being translated here. 86% 101 501 2,959 3 277 4 0
Westphalien (wep) 116 strings are not being translated here. 60% 259 1,521 9,213 3 478 5 0
Yiddish 116 strings are not being translated here. 53% 304 1,627 9,824 3 535 3 0
Yoruba 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 3 0
Zhaba (zhb) 459 strings are not being translated here. 1% 304 8,442 52,433 9 297 0 0
Zhuang 110 strings are not being translated here. 1% 653 10,238 63,262 9 646 16 0
Zulu 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
ck (generated) (ck) 299 strings are not being translated here. 11% 413 2,353 14,151 9 437 16 0
fp (generated) (fp) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 371 16 0
kt (generated) (kt) 299 strings are not being translated here. 18% 381 2,117 12,763 9 387 16 0
ld (generated) (ld) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 370 16 0
lf (generated) (lf) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 371 16 0
qd (generated) (qd2) 758 strings are not being translated here. 0% 9 9 60 9 0 0 0
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Amikumu works best the more people that use it. Invite your friends and help them conquer their language goals.
jan mute li lon ilo ni la ona li pona kin. sina ken pana e jan pona sina tawa ilo ni. ni la ona li ken kama sona pona e toki ante.
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Invite your friends
pana e jan pona sina
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Gender
Gender
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Gender
Gender
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Find language learning partners nearby - anytime, anywhere
Find language learning partners nearby - anytime, anywhere
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Ambassadors help promote Amikumu within their local community. They’re our representatives on the ground! Our biggest fans and greatest supporters.
jan pi pana kulupu li pana e sona pi ilo Amikumu tawa kulupu ona. ona li jan pi pana sona! ona li suli mute tawa kulupu Amikumu.
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Confirm new password
o sitelen sin e nimi open
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Confirm new password
o sitelen sin e nimi open
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

New password
nimi open sin
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Toki Pona

Change password
sina li ante e nimi pi open ni
5 days ago
Browse all project changes