Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Apo 46% 20,666 116,290 705,647 0 20,841 1,619 0
Reteja navigado This component is linked to the Amikumu/Retejaj paĝoj repository. 38% 3,780 9,264 53,041 0 3,822 0 0
Retejaj paĝoj 95% 1,056 30,250 187,526 0 19,156 0 0
Glossary Glosaro 2% 393 393 2,822 393 0 0 0

Overview

Project website amikumu.com

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74,907 1,155,800 7,168,007
Source 767 11,390 70,538
Approved 27% 20,243 9% 106,864 8% 641,596
Waiting for review 37% 27,957 76% 881,689 76% 5,511,467
Translated 64% 48,206 85% 988,559 85% 6,153,101
Needs editing 35% 26,308 14% 166,848 14% 1,012,084
Read-only 1% 6 1% 6 1% 38
Failing checks 60% 44,977 81% 945,825 81% 5,856,082
Strings with suggestions 2% 1,619 1% 7,258 1% 44,699
Untranslated strings 1% 393 1% 393 1% 2,822

Quick numbers

1,155 k
Hosted words
74,907
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 740 0 0
Afrikaans 6 strings are not being translated here. 77% 168 1,669 10,241 3 334 8 0
Albanian 116 strings are not being translated here. 42% 372 1,850 11,139 3 589 58 0
Amharic 116 strings are not being translated here. 49% 331 1,746 10,582 3 542 22 0
Andaluz (qnd) 116 strings are not being translated here. 88% 75 208 1,214 3 308 1 0
Arabic 116 strings are not being translated here. 86% 90 375 2,190 3 252 7 0
Armenian 116 strings are not being translated here. 50% 325 1,677 10,180 3 541 5 0
Asturian 116 strings are not being translated here. 79% 133 467 2,728 3 311 2 0
Azerbaijani 116 strings are not being translated here. 43% 369 1,849 11,127 3 590 9 0
Basque 116 strings are not being translated here. 55% 289 1,593 9,697 3 503 27 0
Belarusian 116 strings are not being translated here. 82% 112 346 2,029 3 189 4 0
Bosnian 116 strings are not being translated here. 42% 374 1,856 11,166 3 590 9 0
Bosnian/Croatian/Serbian 116 strings are not being translated here. 57% 277 1,556 9,404 3 509 29 0
Breton 116 strings are not being translated here. 36% 411 1,940 11,657 3 629 7 0
Bulgarian 6 strings are not being translated here. 72% 209 1,426 8,711 3 398 11 0
Catalan 6 strings are not being translated here. 86% 100 665 3,984 3 190 7 0
Cherokee 116 strings are not being translated here. 64% 234 1,288 7,877 3 446 5 0
Chinese (Simplified) 6 strings are not being translated here. 82% 131 862 5,197 3 213 10 0
Chinese (Traditional) 116 strings are not being translated here. 43% 369 1,849 11,127 3 494 303 0
Croatian 116 strings are not being translated here. 55% 287 1,574 9,581 3 501 17 0
Czech 6 strings are not being translated here. 85% 107 605 3,584 3 189 7 0
Danish 6 strings are not being translated here. 85% 108 607 3,597 3 276 7 0
Dothraki (qd) 72% 209 1,028 6,309 9 474 4 0
Dutch 9 strings are not being translated here. 95% 34 357 2,148 0 129 0 0
English (United Kingdom) 116 strings are not being translated here. 36% 411 1,940 11,657 3 408 8 0
Esperanto 6 strings are not being translated here. 98% 10 24 131 3 91 1 0
Estonian 116 strings are not being translated here. 56% 280 1,557 9,475 3 492 16 0
Filipino 116 strings are not being translated here. 70% 190 972 5,899 3 394 3 0
Finnish 116 strings are not being translated here. 60% 257 1,524 9,292 3 467 22 0
Franco-Provençal 116 strings are not being translated here. 79% 133 467 2,728 3 315 2 0
French 6 strings are not being translated here. 89% 83 556 3,317 3 167 5 0
Frisian 116 strings are not being translated here. 58% 269 1,450 8,880 3 450 3 0
Friulian 116 strings are not being translated here. 43% 368 1,847 11,115 3 583 9 0
Gaelic 116 strings are not being translated here. 49% 328 1,680 10,189 3 541 5 0
Galician 6 strings are not being translated here. 86% 101 605 3,566 3 182 7 0
Georgian 6 strings are not being translated here. 84% 120 638 3,736 3 200 2 0
German 6 strings are not being translated here. 88% 84 532 3,143 3 178 7 0
German (Low) 116 strings are not being translated here. 82% 117 381 2,217 3 203 2 0
Globasa (qgs) 116 strings are not being translated here. 49% 329 1,638 9,957 3 508 6 0
Greek 116 strings are not being translated here. 54% 297 1,588 9,636 3 518 28 0
Hebrew 6 strings are not being translated here. 72% 210 1,490 9,050 3 448 11 0
Hindi 116 strings are not being translated here. 56% 286 1,588 9,659 3 507 23 0
Hungarian 6 strings are not being translated here. 79% 155 1,142 7,018 3 320 9 0
Icelandic 116 strings are not being translated here. 56% 280 1,535 9,318 3 497 5 0
Ido 6 strings are not being translated here. 67% 247 1,506 9,177 3 394 4 0
Indonesian 6 strings are not being translated here. 83% 128 874 5,277 3 254 9 0
Interlingua 6 strings are not being translated here. 92% 57 412 2,415 3 46 2 0
Irish 116 strings are not being translated here. 59% 264 1,394 8,548 3 483 9 0
Italian 6 strings are not being translated here. 94% 39 359 2,144 3 152 2 0
Japanese 6 strings are not being translated here. 92% 56 481 2,844 3 196 3 0
Klingon 116 strings are not being translated here. 61% 252 1,376 8,418 3 468 3 0
Korean 116 strings are not being translated here. 55% 287 1,591 9,685 3 502 23 0
Kotava (avk) 116 strings are not being translated here. 84% 102 353 2,046 3 225 2 0
Kurdish (Central) 116 strings are not being translated here. 37% 406 1,935 11,632 3 566 7 0
Kurdish (Northern) 6 strings are not being translated here. 70% 222 1,226 7,542 3 469 2 0
Latin 116 strings are not being translated here. 54% 296 1,618 9,814 3 507 3 0
Latvian 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 540 30 0
Lingua Franca Nova (lfn) 116 strings are not being translated here. 85% 92 370 2,221 3 182 3 0
Lithuanian 6 strings are not being translated here. 80% 149 935 5,629 3 266 5 0
Lojban 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,612 9,787 3 525 3 0
Lower Sorbian 116 strings are not being translated here. 45% 358 1,839 11,127 3 567 4 0
Luxembourgish 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 542 16 0
Láadan (ldn) 116 strings are not being translated here. 38% 403 1,917 11,526 3 567 7 0
Macedonian 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 542 16 0
Malay 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 542 22 0
Malayalam 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 585 33 0
Maori 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 589 9 0
Marathi 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 584 9 0
Norwegian Bokmål 116 strings are not being translated here. 84% 102 397 2,346 3 319 7 0
Occidental 116 strings are not being translated here. 60% 254 1,539 9,308 3 447 5 0
Occitan 6 strings are not being translated here. 87% 97 604 3,560 3 202 7 0
Ossetian 116 strings are not being translated here. 58% 269 1,540 9,310 3 497 3 0
Persian 6 strings are not being translated here. 87% 95 581 3,424 3 242 7 0
Polish 6 strings are not being translated here. 87% 94 614 3,781 3 199 7 0
Portuguese 6 strings are not being translated here. 50% 378 2,129 12,808 3 186 301 0
Portuguese (Portugal) 465 strings are not being translated here. 11% 266 4,068 25,164 3 298 0 0
Punjabi 116 strings are not being translated here. 52% 309 2,272 13,972 3 520 6 0
Romanian 116 strings are not being translated here. 88% 78 203 1,203 3 224 2 0
Russian 6 strings are not being translated here. 93% 51 411 2,490 3 147 4 0
Sami (Northern) 116 strings are not being translated here. 72% 177 866 5,256 3 358 9 0
Scots 116 strings are not being translated here. 63% 240 1,300 7,820 3 459 5 0
Serbian (latin) 116 strings are not being translated here. 41% 378 1,862 11,204 3 595 9 0
Silesian 116 strings are not being translated here. 65% 227 1,232 7,583 3 456 5 0
Slovak 6 strings are not being translated here. 85% 110 670 3,970 3 218 8 0
Slovenian 116 strings are not being translated here. 70% 193 1,210 7,414 3 423 8 0
Spanish 6 strings are not being translated here. 89% 82 533 3,147 3 167 7 0
Swahili 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
Swedish 6 strings are not being translated here. 89% 78 488 2,918 3 225 4 0
Talossan (tzl) 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
Tamazight (Central Atlas) 116 strings are not being translated here. 37% 406 1,932 11,612 3 622 8 0
Tamil 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 21 0
Telugu 116 strings are not being translated here. 71% 188 1,189 7,281 3 424 12 0
Thai 116 strings are not being translated here. 72% 177 1,099 6,752 3 419 11 0
Toki Pona 168 strings are not being translated here. 8% 550 9,482 58,316 9 334 17 0
Turkish 6 strings are not being translated here. 87% 97 583 3,436 3 205 7 0
Ukrainian 116 strings are not being translated here. 88% 72 282 1,632 3 174 7 0
Urdu 116 strings are not being translated here. 59% 266 1,540 9,311 3 500 21 0
Uzbek 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
Vietnamese 116 strings are not being translated here. 64% 231 1,446 8,762 3 460 16 0
Volapük 116 strings are not being translated here. 53% 304 1,628 9,830 3 537 5 0
Welsh 6 strings are not being translated here. 86% 101 501 2,959 3 277 4 0
Westphalien (wep) 116 strings are not being translated here. 60% 259 1,521 9,213 3 478 5 0
Yiddish 116 strings are not being translated here. 53% 304 1,627 9,824 3 535 3 0
Yoruba 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 3 0
Zhaba (zhb) 459 strings are not being translated here. 1% 304 8,442 52,433 9 297 0 0
Zhuang 110 strings are not being translated here. 1% 653 10,238 63,262 9 646 16 0
Zulu 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 542 5 0
ck (generated) (ck) 299 strings are not being translated here. 11% 413 2,353 14,151 9 437 16 0
fp (generated) (fp) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 371 16 0
kt (generated) (kt) 299 strings are not being translated here. 18% 381 2,117 12,763 9 387 16 0
ld (generated) (ld) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 370 16 0
lf (generated) (lf) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 371 16 0
qd (generated) (qd2) 758 strings are not being translated here. 0% 9 9 60 9 0 0 0
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / ApoToki Pona

5 days ago
Browse all project changes