Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 349 0 0
Afrikaans 75% 87 525 3,138 0 82 8 0
Albanian 1% 349 1,796 10,829 0 349 58 0
Amharic 23% 268 1,538 9,377 0 267 22 0
Andaluz (qnd) 95% 15 66 401 0 32 1 0
Arabic 79% 72 325 1,908 0 74 7 0
Armenian 24% 263 1,533 9,352 0 266 5 0
Asturian 79% 71 323 1,900 0 68 2 0
Azerbaijani 1% 349 1,796 10,829 0 349 9 0
Basque 24% 265 1,535 9,368 0 264 27 0
Belarusian 85% 51 203 1,208 0 48 4 0
Bosnian 1% 349 1,796 10,829 0 349 9 0
Bosnian/Croatian/Serbian 29% 248 1,490 9,029 0 267 29 0
Breton 1% 349 1,796 10,829 0 349 7 0
Bulgarian 57% 149 917 5,676 0 147 11 0
Catalan 83% 58 269 1,599 0 57 7 0
Cherokee 50% 172 1,144 7,049 0 171 5 0
Chinese (Simplified) 73% 92 511 3,120 0 76 10 0
Chinese (Traditional) 1% 349 1,796 10,829 0 349 303 0
Croatian 24% 263 1,516 9,252 0 262 17 0
Czech 84% 54 230 1,358 0 48 7 0
Danish 84% 55 232 1,371 0 50 7 0
Dothraki (qd) 59% 143 904 5,583 0 163 4 0
Dutch 96% 13 66 410 0 12 1 0
English (United Kingdom) 1% 349 1,796 10,829 0 349 8 0
Esperanto 97% 8 32 176 0 6 2 0
Estonian 25% 261 1,506 9,186 0 260 16 0
Filipino 63% 128 828 5,071 0 126 3 0
Finnish 31% 239 1,474 9,010 0 240 22 0
Franco-Provençal 79% 71 323 1,900 0 68 2 0
French 84% 54 225 1,352 0 52 5 0
Frisian 40% 207 1,306 8,052 0 208 3 0
Friulian 1% 349 1,796 10,829 0 349 9 0
Gaelic 24% 266 1,536 9,361 0 266 5 0
Galician 84% 56 246 1,442 0 53 7 0
Georgian 85% 52 224 1,312 0 48 2 0
German 84% 56 242 1,426 0 57 7 0
German (Low) 84% 56 238 1,396 0 55 2 0
Globasa (qgs) 23% 267 1,494 9,129 0 230 6 0
Greek 25% 262 1,503 9,153 0 267 28 0
Hebrew 62% 132 886 5,476 0 130 11 0
Hindi 23% 268 1,538 9,377 0 267 23 0
Hungarian 68% 112 777 4,838 0 110 9 0
Icelandic 37% 218 1,391 8,490 0 222 5 0
Ido 57% 149 911 5,643 0 143 4 0
Indonesian 72% 95 527 3,192 0 96 9 0
Interlingua 94% 19 70 406 0 13 2 0
Irish 42% 202 1,250 7,720 0 208 9 0
Italian 96% 11 30 184 0 9 2 0
Japanese 91% 29 158 941 0 61 3 0
Klingon 45% 190 1,232 7,590 0 215 3 0
Korean 24% 265 1,535 9,368 0 265 23 0
Kotava (avk) 84% 53 230 1,341 0 78 2 0
Kurdish (Central) 1% 344 1,791 10,804 0 291 7 0
Kurdish (Northern) 54% 159 1,051 6,456 0 156 2 0
Latin 33% 234 1,474 8,986 0 236 3 0
Latvian 23% 268 1,538 9,377 0 265 30 0
Lingua Franca Nova (lfn) 88% 42 245 1,507 0 45 3 0
Lithuanian 70% 104 576 3,505 0 101 5 0
Lojban 29% 248 1,468 8,959 0 250 3 0
Lower Sorbian 15% 296 1,695 10,299 0 289 4 0
Luxembourgish 23% 268 1,538 9,377 0 267 16 0
Láadan (ldn) 2% 341 1,773 10,698 0 289 7 0
Macedonian 23% 268 1,538 9,377 0 267 16 0
Malay 23% 268 1,538 9,377 0 267 23 0
Malayalam 1% 349 1,796 10,829 0 349 33 0
Maori 1% 349 1,796 10,829 0 349 9 0
Marathi 1% 349 1,796 10,829 0 349 9 0
Norwegian Bokmål 78% 74 333 1,979 0 79 7 0
Occidental 45% 192 1,395 8,480 0 169 5 0
Occitan 83% 58 253 1,483 0 73 7 0
Ossetian 40% 207 1,396 8,482 0 229 3 0
Persian 85% 52 224 1,312 0 54 7 0
Polish 84% 54 230 1,358 0 68 7 0
Portuguese 1% 349 1,796 10,829 0 72 301 0
Punjabi 29% 248 1,490 9,029 0 267 6 0
Romanian 95% 16 59 375 0 33 2 0
Russian 92% 27 107 665 0 50 4 0
Sami (Northern) 67% 115 722 4,428 0 135 9 0
Scots 49% 178 1,156 6,992 0 196 5 0
Serbian (latin) 1% 349 1,796 10,829 0 350 9 0
Silesian 52% 165 1,088 6,755 0 181 5 0
Slovak 92% 28 115 664 0 51 6 0
Slovenian 54% 161 1,136 6,983 0 179 8 0
Spanish 84% 55 231 1,358 0 51 7 0
Swahili 29% 248 1,490 9,029 0 267 5 0
Swedish 91% 31 133 832 0 47 4 0
Talossan (tzl) 29% 248 1,490 9,029 0 267 5 0
Tamazight (Central Atlas) 1% 349 1,796 10,829 0 349 8 0
Tamil 29% 248 1,490 9,029 0 267 21 0
Telugu 51% 170 1,139 6,999 0 191 12 0
Thai 54% 158 1,048 6,463 0 185 11 0
Toki Pona 35% 225 1,222 7,397 0 90 20 0
Turkish 91% 31 119 684 0 50 6 0
Ukrainian 84% 54 232 1,350 0 69 7 0
Urdu 29% 248 1,490 9,029 0 267 21 0
Uzbek 29% 248 1,490 9,029 0 267 5 0
Vietnamese 39% 212 1,395 8,472 0 235 16 0
Volapük 30% 242 1,484 9,002 0 262 5 0
Welsh 94% 18 56 336 0 12 4 0
Westphalien (wep) 43% 197 1,377 8,385 0 212 5 0
Yiddish 30% 242 1,483 8,996 0 261 3 0
Yoruba 29% 248 1,490 9,029 0 267 3 0
Zhuang 1% 349 1,796 10,829 0 350 16 0
Zulu 29% 248 1,490 9,029 0 267 5 0
ck (generated) (ck) 1% 349 1,796 10,829 0 350 16 0
fp (generated) (fp) 1% 349 1,796 10,829 0 350 16 0
kt (generated) (kt) 1% 349 1,796 10,829 0 350 16 0
ld (generated) (ld) 1% 349 1,796 10,829 0 350 16 0
lf (generated) (lf) 1% 349 1,796 10,829 0 350 16 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website amikumu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Amikumu/App-strings.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Toki Pona) 8f9d723
Weblate authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Toki Pona) 8f9d723
Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://traduk.amikumu.com/git/amikumu/app/
File mask AppResources.*.resx
Monolingual base language file AppResources.resx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,500 198,770 1,198,560
Source 350 1,807 10,896
Approved 45% 17,387 39% 79,335 39% 474,052
Waiting for review 1% 631 2% 3,994 2% 23,942
Translated 46% 18,018 41% 83,329 41% 497,994
Needs editing 53% 20,482 58% 115,441 58% 700,566
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 54% 20,838 59% 118,825 60% 723,748
Strings with suggestions 4% 1,622 3% 7,288 3% 44,836
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,650 changes 1,619 changes 1,642 changes 1,619 changes 1,619 changes 1,638 changes 1,619 changes 1,617 changes 1,636 changes 1,619 changes 1,627 changes 1,620 changes 1,618 changes 1,619 changes 1,627 changes 1,620 changes 1,618 changes 1,619 changes 1,622 changes 1,619 changes 1,619 changes 1,619 changes 1,620 changes 1,786 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

198 k
Hosted words
38,500
Hosted strings
46%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Delete
Delete
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Archive
Archivo
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Are you sure you want to delete this message?
Are you sure you want to delete this site?
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

you
 
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Are you sure you want to delete this comment?
Are you sure you want to delete this site?
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Are you sure you want to delete this post?
Are you sure you want to delete this site?
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Kickstarter
Kickstarter
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Greek

Delete
Delete
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Greek

Archive
Αρχείο
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Greek

Are you sure you want to delete this message?
Are you sure you want to delete this site?
3 days ago
Browse all component changes