Overview

Project website amikumu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Amikumu/amikumu-website.git
Repository branch src
Last remote commit Changed mail-address to 'help@' a50370c55
User avatar irizanjo authored 10 days ago
Last commit in Weblate Changed mail-address to 'help@' a50370c55
User avatar irizanjo authored 10 days ago
Weblate repository https://traduk.amikumu.com/git/amikumu/website-pages/
File mask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
Translation file Download translations/eo.json
Last change Nov. 20, 2022, 1:36 p.m.
Last author Tanja

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 241 8,468 52,953
Approved 1% 2 1% 5 1% 42
Waiting for review 99% 239 99% 8,463 99% 52,911
Translated 100% 241 100% 8,468 100% 52,953
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 35% 85 71% 6,095 70% 37,371
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 1,492 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

8,468
Hosted words
241
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

The "translations/eo.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

Last but not least, meet people with Amikumu and share your stories! We love to share stories of successful meetups with our community. Email us your stories and pics to `[email protected]. <mailto:[email protected]>`_

Finally, massive thanks in advance for any way you can help.

If you have any ideas or suggestions, feel free to contact us at `[email protected] <mailto:[email protected]>`_.
Laste kaj grave, renkontiĝu per Amikumu kaj rakontu al ni viajn spertojn! Ni amas diskonigi sukcesajn renkontiĝojn al nia komunumo. Retpoŝtu viajn rakontojn kaj fotojn al `[email protected]. <mailto:[email protected]>`_

Fine, multajn dankojn pro ĉia helpo, kiun vi povas doni.

Se vi havas ideojn aŭ sugestojn, ne hezitu kontakti nin ĉe `infohelp@amikumu.com <mailto:infohelp@amikumu.com>`_.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

`We've prepared flyers you can distribute <https://drive.google.com/drive/folders/1dDB0mvFuLXYycQtA1ZSxgOCJR-2gHAXv?usp=sharing>`_ in your school, university and local language club. They have also been translated into many languages for your use. If you need custom flyers made, please contact us at `[email protected] <mailto:[email protected]>`_
`Ni preparis flugfoliojn, kiujn vi povas disdoni <https://drive.google.com/drive/folders/1dDB0mvFuLXYycQtA1ZSxgOCJR-2gHAXv?usp=sharing>`_ en via lernejo, universitato kaj loka lingva klubo. Ankaŭ ili estas jam tradukitaj en multajn aliajn lingvojn por via uzado. Se vi bezonas tajloritajn flugfoliojn, bonvolu kontrakti nin ĉe `infohelp@amikumu.com <mailto:infohelp@amikumu.com>`_
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

We welcome your feedback so join `our mailing list <https://listmonk.amikumu.com/subscription/form>`_, or follow us on `Facebook <https://www.facebook.com/amikumuapp/>`_, `Twitter <https://twitter.com/Amikumu>`_ and `VK page <https://vk.com/amikumu>`_ to stay informed.

For more questions, hit us at `[email protected] <mailto:[email protected]>`_
Ni bonvenigas viajn pritaksojn, do aniĝu al `nia retpoŝtlisto <https://listmonk.amikumu.com/subscription/form>`_, aŭ sekvi nin ĉe `Fejsbuko <https://www.facebook.com/amikumuapp/>`_, `Tvitero <https://twitter.com/Amikumu>`_ kaj `VK-paĝo <https://vk.com/amikumu>`_ por esti informita.

Por pli da informo, kontaktu nin ĉe `infohelp@amikumu.com <mailto:infohelp@amikumu.com>`_
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

There's little we can provide for your invaluable help. However, there are a few perks to being an ambassador. We provide ambassadors with unique in-app collectible badges among other things. Feel free to reach out to us for more info at `[email protected] <mailto:[email protected]>`_.
Ni povas provizi vin per malmulto por via gravega helpo. Tamen, estas kelkaj avantaĝoj por esti ambasadoro. Ni provizas ambasadorojn per unikaj en-ape kolekteblaj ŝildoj inter aliaj aferoj. Ne hezitu kontakti nin por pli da informo ĉe `infohelp@amikumu.com <mailto:infohelp@amikumu.com>`_.
10 days ago
User avatar irizanjo

Resource update

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

Parsing of the "translations/eo.json" file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

The "translations/eo.json" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

Each month we publish a newsletter with behind-the-scenes insights about our plans and successes. We also accept contributions from our community members such as yourself. This is our way of talking directly with you. `Sign up here <https://listmonk.amikumu.com/subscription/form>`_.
Ĉiun monaton ni publikigas novaĵleteron kun enrigardoj de niaj planoj kaj sukcesoj malantaŭ la kulisoj. Ankaŭ ni akceptas kontribuaĵojn de membroj el nia komunumo, ekzemple de vi mem. Jen kiel ni parolas rekte kun vi. `Aniĝu ĉi tie <https://eepurl.com/c4qiRDlistmonk.amikumu.com/subscription/form>`_.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

Please email us at
Bonvolu retpoŝti nin ĉe
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Amikumu / Retejaj paĝoj — Esperanto

We welcome your feedback so join `our mailing list <https://listmonk.amikumu.com/subscription/form>`_, or follow us on `Facebook <https://www.facebook.com/amikumuapp/>`_, `Twitter <https://twitter.com/Amikumu>`_ and `VK page <https://vk.com/amikumu>`_ to stay informed.

For more questions, hit us at `[email protected] <mailto:[email protected]>`_
Ni bonvenigas viajn pritaksojn, do aniĝu al `nia retpoŝtlisto <https://eepurl.com/c4qiRDlistmonk.amikumu.com/subscription/form>`_, aŭ sekvi nin ĉe `Fejsbuko <https://www.facebook.com/amikumuapp/>`_, `Tvitero <https://twitter.com/Amikumu>`_ kaj `VK-paĝo <https://vk.com/amikumu>`_ por esti informita.

Por pli da informo, kontaktu nin ĉe `[email protected] <mailto:[email protected]>`_
4 months ago
Browse all translation changes