Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Amikumu 116 strings are not being translated here. 59% 264 1,394 8,548 3 484 9 0

Overview

Language code ga
Aliased language codes gle
Text direction Left to right
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6
Many 7, 8, 9, 10
Other 0, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1
Two 2
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,386 28,373 171,391
Approved 6% 147 1% 546 1% 3,109
Waiting for review 10% 241 29% 8,475 30% 53,001
Translated 16% 388 31% 9,021 32% 56,110
Needs editing 10% 261 4% 1,391 4% 8,526
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 484 33% 9,586 34% 59,605
Strings with suggestions 1% 9 1% 38 1% 267
Untranslated strings 72% 1,737 63% 17,961 62% 106,755
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,632 changes 40 changes 32 changes 33 changes 16 changes 42 changes 359 changes 27 changes 3,327 changes 30 changes 41 changes 48 changes 27 changes 30 changes 32 changes 27 changes 27 changes 27 changes 45 changes 30 changes 30 changes 57 changes 27 changes 27 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

28,373
Hosted words
2,386
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Delete
Delete
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Archive
Archives
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Become a Gold Member
Become a full member
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

you
 
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Comment
Comment
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Register
Register
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Find language learning partners nearby - anytime, anywhere
Find language learning partners nearby anytime, anywhere
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Ambassadors help promote Amikumu within their local community. They’re our representatives on the ground! Our biggest fans and greatest supporters.
An Amikumu ambassador is someone who helps promote Amikumu within their local community. They're our representatives on the ground! Our biggest fans and greatest supporters.
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Irish

Kickstarter
Kickstarter
10 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Reteja navigado — Irish

Comments
Comment
4 weeks ago
Browse all language changes