Most active translators
| 1. |  irizanjo |  | 7,150 | 
| 2. |  Maria_K |  | 584 | 
| 3. |  Kaya |  | 372 | 
| 4. |  Eric |  | 348 | 
| 5. |  Claire |  | 307 | 
| 6. |  Alexandru |  | 240 | 
| 7. |  David |  | 237 | 
| 8. |  Panos |  | 216 | 
| 9. |  Filip |  | 197 | 
| 10. |  OIS |  | 183 | 
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 232,164 | 2,239,640 | 13,633,295 | |||
| Source | 9,181 | 63,069 | 361,536 | |||
| Approved | 8% | 20,243 | 4% | 106,864 | 4% | 641,596 | 
| Waiting for review | 69% | 160,292 | 78% | 1,757,463 | 79% | 10,772,799 | 
| Translated | 80% | 185,826 | 84% | 1,890,582 | 84% | 11,555,257 | 
| Needs editing | 14% | 33,448 | 9% | 203,755 | 8% | 1,211,585 | 
| Read-only | 2% | 5,291 | 1% | 26,255 | 1% | 140,862 | 
| Failing checks | 49% | 115,999 | 63% | 1,417,810 | 63% | 8,662,762 | 
| Strings with suggestions | 1% | 1,563 | 1% | 7,094 | 1% | 42,750 | 
| Untranslated strings | 5% | 12,890 | 6% | 145,303 | 6% | 866,453 | 
Global numbers
10
                Projects
              124
                Languages
              491
                Components
              105
                Users
              
          and previous 30 days
          
        Trends of last 30 days
—
                Projects
                —
              —
                Languages
                —
              —
                Components
                —
              +5% 
                Users
                —
              Quick numbers
2,239 k
              Hosted words
            232 k
              Hosted strings
            80%
              Translated
            9
              Contributors
            
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+1% 
              Hosted words
              —
            +1% 
              Hosted strings
              —
            —
              Translated
              —
            +88% 
              Contributors
              −100%