Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://traduk.amikumu.com/api/translations/amikumu/website-pages/eo/?format=api",
    "source": [
        "#. They're publishing blog posts and YouTube videos! For example, check out `Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! <https://youtu.be/6g3QtBtBB_U>`_ (Moshe Sherizen) and `Auslan: What is Amikumu? <https://youtu.be/57W73If51NE>`_ (Kiah Morante) among others. We have an entire page dedicated to `press releases <http://amikumu.com/press/>`_.\n#. They're posting links in Facebook groups and on their profiles. Even a simple show of public support can go a long way!\n#. They're handing out flyers and talking about Amikumu in local language meetups. This is also a great way to establish and grow a local community.\n#. They're `translating the app <https://traduk.amikumu.com/engage/amikumu/en>`_ and website to their local languages. Our goal is to become the most translated app in the world and we need all the help to achieve this.\n#. They're providing vitally important guidance. We understand that every language and culture is different. We want and need your advise on how to best act in your community."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "#. Oni publikigas blogafiŝojn kaj Jutubajn filmojn! For example, check out `Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! <https://youtu.be/6g3QtBtBB_U>`_ (Moshe Sherizen) and `Auslan: What is Amikumu? <https://youtu.be/57W73If51NE>`_ (Kiah Morante) among others. Ni havas tutan paĝon dediĉitan al `gazetaro <http://amikumu.com/press/>`_.\n#. Oni afiŝas ligilojn en Fejsbukaj grupoj kaj en siaj profiloj. Eĉ tia malgranda ago de publika subteno povas multe helpi!\n#. Oni disdonas flugfoliojn kaj parolas pri Amikumu dum lokaj lingvaj kunvenoj. Ankaŭ tio multe helpas establi kaj kreskigi lokajn komunumojn.\n#. Oni `tradukas la apon <https://traduk.amikumu.com/engage/amikumu/eo>`_ kaj retejon en sian lokan lingvon. Ni celas fariĝi unu el la plej multe tradukitaj apoj en la mondo kaj ni bezonas vian helpon por atingi ĉi tion.\n#. Oni provizas nin per esence grava gvido. Ni konscias, ke ĉiu lingvo kaj ĉiu kulturo estas malsamaj. Ni volas kaj bezonas, ke vi konsilu nin pri kiel plej bone konduti en via komunumo."
    ],
    "id_hash": 5451545258480217049,
    "content_hash": 7288133474537361378,
    "location": "",
    "context": "page_ambassador.page_content.section[1].list",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 47,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 155,
    "source_unit": "https://traduk.amikumu.com/api/units/715827/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 720909,
    "web_url": "https://traduk.amikumu.com/translate/amikumu/website-pages/eo/?checksum=cba7c78770adabd9",
    "url": "https://traduk.amikumu.com/api/units/720909/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-10-10T10:00:43.920770Z"
}