Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Apo 46% 20,606 116,015 703,998 0 20,893 1,622 0
Reteja navigado This component is linked to the Amikumu/Retejaj paĝoj repository. 39% 3,750 9,194 52,636 0 3,793 0 0
Retejaj paĝoj 95% 1,054 30,242 187,488 0 19,154 0 0
Glossary Glosaro 2% 387 387 2,778 387 0 0 0

Overview

Project website amikumu.com

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75,011 1,157,004 7,175,333
Source 768 11,401 70,605
Approved 26% 20,243 9% 106,864 8% 641,596
Waiting for review 37% 28,159 76% 883,252 76% 5,520,929
Translated 64% 48,408 85% 990,122 85% 6,162,563
Needs editing 34% 26,216 14% 166,495 14% 1,009,992
Read-only 1% 6 1% 6 1% 38
Failing checks 59% 44,998 81% 946,649 81% 5,861,144
Strings with suggestions 2% 1,622 1% 7,291 1% 44,883
Untranslated strings 1% 387 1% 387 1% 2,778
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

252,089 changes 3,656 changes 210,120 changes 2,697 changes 150,666 changes 4,064 changes 439 changes 2,744 changes 19,995 changes 2,711 changes 166,615 changes 2,694 changes 6,582 changes 2,688 changes 1,982 changes 2,705 changes 49,480 changes 2,702 changes 3,249 changes 2,687 changes 1,032 changes 2,696 changes 2,302 changes 2,687 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,157 k
Hosted words
75,011
Hosted strings
64%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+50%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 741 0 0
Afrikaans 6 strings are not being translated here. 77% 168 1,669 10,241 3 335 8 0
Albanian 116 strings are not being translated here. 42% 372 1,850 11,139 3 590 58 0
Amharic 116 strings are not being translated here. 49% 331 1,746 10,582 3 543 22 0
Andaluz (qnd) 116 strings are not being translated here. 88% 75 208 1,214 3 309 1 0
Arabic 116 strings are not being translated here. 86% 90 375 2,190 3 253 7 0
Armenian 116 strings are not being translated here. 50% 325 1,677 10,180 3 542 5 0
Asturian 116 strings are not being translated here. 79% 133 467 2,728 3 312 2 0
Azerbaijani 116 strings are not being translated here. 43% 369 1,849 11,127 3 591 9 0
Basque 116 strings are not being translated here. 55% 289 1,593 9,697 3 504 27 0
Belarusian 116 strings are not being translated here. 82% 112 346 2,029 3 190 4 0
Bosnian 116 strings are not being translated here. 42% 374 1,856 11,166 3 591 9 0
Bosnian/Croatian/Serbian 116 strings are not being translated here. 57% 277 1,556 9,404 3 510 29 0
Breton 116 strings are not being translated here. 36% 411 1,940 11,657 3 630 7 0
Bulgarian 6 strings are not being translated here. 72% 209 1,426 8,711 3 399 11 0
Catalan 6 strings are not being translated here. 86% 100 665 3,984 3 191 7 0
Cherokee 116 strings are not being translated here. 64% 234 1,288 7,877 3 447 5 0
Chinese (Simplified) 6 strings are not being translated here. 82% 131 862 5,197 3 214 10 0
Chinese (Traditional) 116 strings are not being translated here. 43% 369 1,849 11,127 3 495 303 0
Croatian 116 strings are not being translated here. 55% 287 1,574 9,581 3 502 17 0
Czech 6 strings are not being translated here. 85% 107 605 3,584 3 190 7 0
Danish 6 strings are not being translated here. 85% 108 607 3,597 3 277 7 0
Dothraki (qd) 72% 209 1,028 6,309 9 475 4 0
Dutch 9 strings are not being translated here. 95% 35 368 2,215 0 129 1 0
English (United Kingdom) 116 strings are not being translated here. 36% 411 1,940 11,657 3 408 8 0
Esperanto 6 strings are not being translated here. 98% 11 35 198 3 91 2 0
Estonian 116 strings are not being translated here. 57% 280 1,557 9,475 3 493 16 0
Filipino 116 strings are not being translated here. 70% 190 972 5,899 3 395 3 0
Finnish 116 strings are not being translated here. 60% 257 1,524 9,292 3 468 22 0
Franco-Provençal 116 strings are not being translated here. 79% 133 467 2,728 3 316 2 0
French 6 strings are not being translated here. 89% 83 556 3,317 3 168 5 0
Frisian 116 strings are not being translated here. 58% 269 1,450 8,880 3 451 3 0
Friulian 116 strings are not being translated here. 43% 368 1,847 11,115 3 584 9 0
Gaelic 116 strings are not being translated here. 49% 328 1,680 10,189 3 542 5 0
Galician 6 strings are not being translated here. 86% 101 605 3,566 3 183 7 0
Georgian 6 strings are not being translated here. 84% 120 638 3,736 3 201 2 0
German 6 strings are not being translated here. 88% 85 543 3,210 3 179 7 0
German (Low) 116 strings are not being translated here. 82% 117 381 2,217 3 204 2 0
Globasa (qgs) 116 strings are not being translated here. 49% 329 1,638 9,957 3 509 6 0
Greek 116 strings are not being translated here. 54% 297 1,588 9,636 3 519 28 0
Hebrew 6 strings are not being translated here. 72% 210 1,490 9,050 3 449 11 0
Hindi 116 strings are not being translated here. 56% 286 1,588 9,659 3 508 23 0
Hungarian 6 strings are not being translated here. 79% 155 1,142 7,018 3 321 9 0
Icelandic 116 strings are not being translated here. 57% 280 1,535 9,318 3 498 5 0
Ido 6 strings are not being translated here. 67% 247 1,506 9,177 3 395 4 0
Indonesian 6 strings are not being translated here. 83% 128 874 5,277 3 255 9 0
Interlingua 6 strings are not being translated here. 92% 56 408 2,396 3 45 2 0
Irish 116 strings are not being translated here. 59% 264 1,394 8,548 3 484 9 0
Italian 6 strings are not being translated here. 94% 39 359 2,144 3 153 2 0
Japanese 6 strings are not being translated here. 92% 56 481 2,844 3 197 3 0
Klingon 116 strings are not being translated here. 61% 252 1,376 8,418 3 469 3 0
Korean 116 strings are not being translated here. 55% 287 1,591 9,685 3 503 23 0
Kotava (avk) 116 strings are not being translated here. 84% 102 353 2,046 3 226 2 0
Kurdish (Central) 116 strings are not being translated here. 37% 406 1,935 11,632 3 567 7 0
Kurdish (Northern) 6 strings are not being translated here. 70% 222 1,226 7,542 3 470 2 0
Latin 116 strings are not being translated here. 54% 296 1,618 9,814 3 508 3 0
Latvian 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 541 30 0
Lingua Franca Nova (lfn) 116 strings are not being translated here. 85% 92 370 2,221 3 183 3 0
Lithuanian 6 strings are not being translated here. 80% 149 935 5,629 3 267 5 0
Lojban 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,612 9,787 3 526 3 0
Lower Sorbian 116 strings are not being translated here. 45% 358 1,839 11,127 3 568 4 0
Luxembourgish 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 543 16 0
Láadan (ldn) 116 strings are not being translated here. 38% 403 1,917 11,526 3 568 7 0
Macedonian 116 strings are not being translated here. 49% 330 1,682 10,205 3 543 16 0
Malay 119 strings are not being translated here. 52% 311 1,652 10,021 0 528 26 0
Malayalam 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 586 33 0
Maori 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 590 9 0
Marathi 116 strings are not being translated here. 43% 367 1,846 11,111 3 585 9 0
Norwegian Bokmål 116 strings are not being translated here. 84% 102 397 2,346 3 320 7 0
Occidental 116 strings are not being translated here. 61% 254 1,539 9,308 3 448 5 0
Occitan 6 strings are not being translated here. 87% 97 604 3,560 3 203 7 0
Ossetian 116 strings are not being translated here. 58% 269 1,540 9,310 3 498 3 0
Persian 6 strings are not being translated here. 87% 95 581 3,424 3 243 7 0
Polish 6 strings are not being translated here. 87% 94 614 3,781 3 200 7 0
Portuguese 6 strings are not being translated here. 50% 378 2,129 12,808 3 187 301 0
Portuguese (Portugal) 466 strings are not being translated here. 11% 266 4,068 25,164 3 298 0 0
Punjabi 116 strings are not being translated here. 52% 309 2,272 13,972 3 521 6 0
Romanian 116 strings are not being translated here. 88% 78 203 1,203 3 225 2 0
Russian 6 strings are not being translated here. 93% 51 411 2,490 3 148 4 0
Sami (Northern) 116 strings are not being translated here. 72% 177 866 5,256 3 359 9 0
Scots 116 strings are not being translated here. 63% 240 1,300 7,820 3 460 5 0
Serbian (latin) 116 strings are not being translated here. 42% 378 1,862 11,204 3 596 9 0
Silesian 116 strings are not being translated here. 65% 227 1,232 7,583 3 457 5 0
Slovak 9 strings are not being translated here. 93% 50 417 2,464 0 170 6 0
Slovenian 116 strings are not being translated here. 70% 193 1,210 7,414 3 424 8 0
Spanish 6 strings are not being translated here. 89% 82 533 3,147 3 168 7 0
Swahili 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 543 5 0
Swedish 6 strings are not being translated here. 89% 78 488 2,918 3 226 4 0
Talossan (tzl) 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 543 5 0
Tamazight (Central Atlas) 116 strings are not being translated here. 37% 406 1,932 11,612 3 623 8 0
Tamil 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 543 21 0
Telugu 116 strings are not being translated here. 71% 188 1,189 7,281 3 425 12 0
Thai 116 strings are not being translated here. 72% 177 1,099 6,752 3 420 11 0
Toki Pona 168 strings are not being translated here. 8% 550 9,482 58,316 9 335 17 0
Turkish 6 strings are not being translated here. 90% 76 478 2,808 3 186 6 0
Ukrainian 116 strings are not being translated here. 88% 72 282 1,632 3 175 7 0
Urdu 116 strings are not being translated here. 59% 266 1,540 9,311 3 501 21 0
Uzbek 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 543 5 0
Vietnamese 116 strings are not being translated here. 64% 231 1,446 8,762 3 461 16 0
Volapük 116 strings are not being translated here. 53% 304 1,628 9,830 3 538 5 0
Welsh 6 strings are not being translated here. 86% 101 501 2,959 3 278 4 0
Westphalien (wep) 116 strings are not being translated here. 60% 259 1,521 9,213 3 479 5 0
Yiddish 116 strings are not being translated here. 53% 304 1,627 9,824 3 536 3 0
Yoruba 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 543 3 0
Zhaba (zhb) 460 strings are not being translated here. 1% 304 8,442 52,433 9 297 0 0
Zhuang 110 strings are not being translated here. 1% 653 10,238 63,262 9 647 16 0
Zulu 116 strings are not being translated here. 52% 310 1,634 9,857 3 543 5 0
ck (generated) (ck) 299 strings are not being translated here. 11% 413 2,353 14,151 9 438 16 0
fp (generated) (fp) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 372 16 0
kt (generated) (kt) 299 strings are not being translated here. 18% 381 2,117 12,763 9 388 16 0
ld (generated) (ld) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 371 16 0
lf (generated) (lf) 299 strings are not being translated here. 19% 379 2,106 12,684 9 372 16 0
qd (generated) (qd2) 759 strings are not being translated here. 0% 9 9 60 9 0 0 0
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Delete
Delete
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Archive
Archivo
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Are you sure you want to delete this message?
Are you sure you want to delete this site?
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

you
 
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Kickstarter
Kickstarter
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Are you sure you want to delete this comment?
Are you sure you want to delete this site?
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Spanish

Are you sure you want to delete this post?
Are you sure you want to delete this site?
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Greek

Delete
Delete
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Greek

Archive
Αρχείο
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

Amikumu / Apo — Greek

Are you sure you want to delete this message?
Are you sure you want to delete this site?
5 days ago
Browse all project changes